Cách thị trấn Naran khoảng 9 km, ở độ cao 3.224 mét, có một hồ nước nằm lọt giữa các vách núi. Đó là Saif-ul-Malook — hồ nổi tiếng nhất Pakistan.
Mục lục
Truyền thuyết
Tên hồ đến từ một câu chuyện dân gian được kể khắp vùng Kaghan.
Chuyện kể về hoàng tử Saif-ul-Malook người Ba Tư, đem lòng yêu một nàng tiên tên Badri Jamala, người xuống tắm ở hồ này vào những đêm trăng tròn. Câu chuyện có đủ các yếu tố quen thuộc: thử thách nhiều năm, một con quỷ khổng lồ ghen tuông, và một kết cục bi tráng.
Phiên bản phổ biến nhất được nhà thơ Mian Muhammad Bakhsh viết lại thành trường ca bằng tiếng Punjabi vào thế kỷ 19, và đó là lý do câu chuyện lan rộng khắp Pakistan.
Đây là truyền thuyết, không phải sự kiện lịch sử. Nhưng nó là lý do cái tên này quen thuộc với mọi người dân Pakistan, kể cả người chưa từng tới đây.
Cảnh ở hồ
Hồ nằm dưới chân Malika Parbat — “Nữ hoàng của núi”, đỉnh cao nhất vùng Kaghan, khoảng 5.290 m.
Nước hồ trong và rất lạnh, nguồn là tuyết và băng tan. Vào những ngày lặng gió, mặt hồ phản chiếu khối núi tuyết phía sau — đây là cảnh xuất hiện trên hầu hết bưu thiếp và lịch treo tường ở Pakistan.
Đầu mùa (tháng 5 – 6), trên mặt hồ thường vẫn còn các mảng băng trôi.
Đường lên hồ
Chỉ 9 km từ Naran, nhưng đây là đường đất dốc và xóc, mất khoảng 45 phút đến một tiếng một chiều.
Phương tiện: xe địa hình (jeep) thuê tại Naran — dịch vụ rất sẵn. Cũng có thể đi bộ, mất khoảng 3 – 4 tiếng một chiều, và đây là lựa chọn của người muốn trek.
⚠️ Đường này không dành cho xe con thông thường.
Đi mùa nào
- Tháng 5 – 6: đường vừa mở, còn băng trên hồ. Cảnh khác biệt nhưng lạnh.
- Tháng 7 – 8: cao điểm, đông nhất, đường dễ đi nhất.
- Tháng 9: ⭐ trời trong, vắng hơn.
- Tháng 10 trở đi: đường bắt đầu khó, rồi đóng vì tuyết.
Lưu ý
- Độ cao 3.224 m. Không quá cao nhưng đủ để một số người thấy mệt, nhất là khi lên nhanh từ Naran ở 2.400 m.
- Lạnh. Kể cả tháng 7, ở hồ vẫn lạnh hơn nhiều so với dưới thị trấn. Mang áo khoác.
- Đông. Vào cao điểm, khu vực bờ hồ rất đông người và hàng quán. Muốn yên tĩnh thì đi sớm buổi sáng.
- Rác. Đây là vấn đề đã được báo chí Pakistan phản ánh nhiều lần. Mang rác của mình về là việc tối thiểu.
Đi xa hơn hồ
Từ Saif-ul-Malook có tuyến trek tiếp lên phía Malika Parbat và các đồng cỏ cao hơn. Đây là trek cần hướng dẫn viên và chuẩn bị, không phải đi dạo.
Với phần lớn khách, hồ là điểm cuối — đi lên buổi sáng, ở lại vài tiếng, về Naran trước chiều.
Bài liên quan
Vì sao Vietkingtravel viết loạt bài này
Ngày 22/9/2026 tại Hà Nội, Vietkingtravel (thuộc VINATAT Group) nhận phần điều phối khách mời và kết nối B2B cho hội nghị xúc tiến du lịch Việt Nam – Pakistan, do Đại sứ quán Pakistan tại Việt Nam tổ chức, Đại sứ quán Việt Nam tại Pakistan phối hợp, cùng CLB Lữ hành UNESCO Hà Nội. Chúng tôi ngồi đối diện 18 doanh nghiệp lữ hành Pakistan suốt một buổi sáng, gặp Đại sứ Kohdayar Marri và ông Hameedullah Nasar — Thư ký Văn hóa, Du lịch và Lưu trữ tỉnh Balochistan.
Loạt bài này không bán tour. Đội ngũ chúng tôi chưa từng đặt chân tới Pakistan; mọi dữ kiện đều dẫn từ nguồn quốc tế công khai (UNESCO, tài liệu du lịch bản địa Pakistan) và tài liệu do chính các đối tác Pakistan cung cấp tại sự kiện. Chúng tôi viết vì tiếng Việt gần như chưa có nội dung tử tế về đất nước này.
Vietkingtravel — Công ty TNHH Du lịch và Công nghệ Việt Nam. Giấy phép lữ hành quốc tế số 01-1082/2018/TCDL-GP LHQT.
